等待飛機的聲音

Waiting for the Sound of the Plane


2020
金屬機構、哨角、3D列印、木材、電子設備
250*150*230 cm(長寬高)

一件以二戰時期日本陸軍常用來判定砲擊、飛機、船隻位置的「聲學定位器」遺跡兵器,作為聽覺的混合實境(Mixed Reality)之聲音裝置,虛構了在崇仁新村第三方的歷史想像立場,即一位在日治時期操作聲學定位器的「台灣人」,透過這位被虛構出來在日治時期的「台灣兵」視角,聆聽與等待戰鬥機聲音,隱喻漫長的戰爭歷史至今,台灣如何等待、面 對敵人的各種想像立場,以及在當今我們如何想像戰爭景觀與我們的距離。 

在形式上,透過崇仁新村現地安裝上一個仿舊具年代感的假造聲學定位器遺跡,虛構了一個看似本來就從日本二戰時期保留至今的遺址,而現場有一本仿「戰爭日誌」的筆記劇本形式, 作為聲音的互文對照,這本戰爭日誌將成為一位引導觀眾,在日誌中會出現像是「個人式觀看 戰爭風景」的書寫筆記,搭配聲音裝置,體驗一個漫長敵軍「出現」的等待過程。

 

製作團隊

總監|凌宗廷
系統設計|周冠廷 、黃仰翎、鄭開倫
裝置設計|陳祉云
聲音設計|郭人綺
裝置工程|任敬葭
技術協力|許芳境、柯幸均
文本日誌創作|劉文琪
台閩漢字翻譯|陳柏宇
特別感謝|河南8號賴曉瑩

展出地點

崇仁新村